Пинталь Петр Францевич, 1902 г. р., уроженец г. Звенигородка Киевской обл, поляк, б. член ВКП(б), нач. штаба 1-го берегового радио-разведывательного отряда (ОРРО) КБФ, ст. лейтенант, проживал: г. Ораниенбаум Лен. обл., ул. Красных Партизан. Арестован 29 ноября 1937 г. Комиссией НКВД и Прокуратуры СССР 12 января 1938 г. приговорен по ст. ст. 58-6-9-11 УК РСФСР к высшей мере наказания. Расстрелян в г. Ленинград 18 января 1938 г. (Его брат Иван расстрелян в г. Ленинград 16 декабря 1937 г., его брат Станислав расстрелян в г. Москва 9 декабря 1937 г., его свояк Мауно Перттиля расстрелян одновременно с ним.)
СЕМЬИ ПЕРТТИЛЯ И ПИНТАЛЬ
Мой дедушка, Перттиля Вольфрид Матвеевич, 1878 г. р., и бабушка, Перттиля-Болсон Августа Генриховна, 1887 г. р., финны, уроженцы Финляндии, проживали в Ленинграде, по улице Большая Пушкарская, 23/59.
Дед в молодости плавал на торговых судах, был плотником, работал в мастерских, был секретарем профсоюза транспортников. Во время финляндской рабочей забастовки в 1917 году работал в центральном комитете забастовки председателем главного совета рабочих. После поражения финской революции эмигрировал в Советский Союз. Участвовал в создании финской компартии. Бабушка тоже участвовала в финской революции 1917 года. За это ее арестовали белые финны. Держали в тюрьме 4 месяца. Но так как у нее было трое детей, ее выпустили. В 1922 году вся семья переехала в Ленинград. Здесь дети учились. Дед работал в издательстве «Кирья», бабушка была массовиком в финском Доме просвещения. По роду работы ей приходилось много ездить по району. Мой отец, Мауно Вольфридович, учился в ВМУ им. Фрунзе, окончил его в 1933 году, служил на Балтийском флоте штурманом, помощником командира на сторожевом корабле «Циклон». Отец, Мауно Вольфридович, очень был рад и гордился тем, что выучился на офицера. Он был талантливым человеком, знал четыре языка: финский, шведский, английский, немецкий. Хорошо разбирался в технике, умел руководить подчиненными.
15 ноября 1937 г. арестовали бабушку, обвинив ее в том, что она собирает шпионские сведения, и за то, что у нее родственники живут в Финляндии. И расстреляли ее 20 декабря 1937 г.
А 29 ноября 1937 г. арестовали Мауно, обвинив в шпионаже. Расстреляли 18 января 1938 г.
Деда и тетю выслали в Кондопогу, забрав паспорта.
Моя мама, Екатерина Кирилловна, так никогда и не узнала, что отец расстрелян.
Я узнала об этом только в 1995 году, когда разрешили ознакомиться с делами репрессированных.
В деле прочитала протоколы допросов арестованных. Мауно признавался, что он финский шпион, передавал сведения военного характера своему начальнику Пинталь П. Ф., который эти сведения знал не хуже, а лучше своего подчиненного. Эти и другие факты говорят об абсурдности обвинения, о специально выдуманной шпионской организации, о сфабрикованных обвинениях.
При реабилитации 1956 г. следователи расспрашивали многих людей, знавших отца по учебе и работе. Все говорили о нем очень хорошо и никто не знал ни о какой шпионской организации.
Чтобы подписать протокол допроса, арестованных избивали, мучили. В этом те следователи сами признавались. Их тоже постигла эта ужасная участь, их расстреляли. Такая жестокая судьба постигла многих моих родственников, которые были по национальности поляки, финны.
Перттиля Мауно Вольфридович, 1910 г. р., уроженец Хельсинки, финн, проживал в Ораниенбауме, ул. Красных Партизан, 16, служил на КБФ, помощником командира сторожевого корабля «Циклон», штурман, старший лейтенант, окончил ВМУ им. Фрунзе, член ВКП(б) с 1931 г. Арестован 29 ноября 1937 г. особым отделом НКВД КБФ по обвинению по ст. 58 п. 1б УК РСФСР. По постановлению Комиссии НКВД от 12 января 1938 г. осужден к расстрелу. Реабилитирован Военной Коллегией Верховного суда Союза ССР в 1956 году.
Перттиля-Болсон Августа Генриховна, 1887 г. р., уроженка Финляндии, финка, работала массовиком в финском Доме просвещения, проживала г. Ленинград, Б. Пушкарская, д. 23/59. Арестована 15 октября 1937 г. Управлением НКВД по Ленинградской области. По постановлению Комиссии НКВД и Прокурора СССР от 15 декабря 1937 г. осуждена к расстрелу. Реабилитирована 25 сентября 1957 г. Военным судом Ленинградского военного округа.
Пинталь Петр Францевич, 1902 г. р., уроженец г. Звенигородка Киевской обл., поляк. В 1927–1937 гг. служил в ВМФ начальником штаба 1-го берегового отряда, ст. лейтенант, награжден орденом «Знак почета». Арестован 29 ноября 1937 г. Реабилитирован в 1956 г.
Пинталь Степан Францевич.
Пинталь Иван Францевич, 1905 г. р., арестован 16 сентября 1937 г. Расстрелян 16 декабря 1937 г.
Инга Николаевна Перттиля-Бернгардт,
г. Лахти, Финляндия
Семья Перттиля жила в доме 23 по Кронверкской улице (Большая Пушкарская, 59). В томах «Ленинградского мартиролога» этот адрес встречается неоднократно. В этом доме, к примеру, жил председатель Ленсовета Иван Кодацкий, помянутый в 5-м томе.
Помощник командира сторожевика «Циклон» Мауно Перттиля и начальник штаба 1-го берегового радиоразведывательного отряда КБФ Петр Пинталь были женаты на родных сестрах Екатерине Кирилловне и Вере Кирилловне Рубцовых. Оба моряка расстреляны 18 января 1938 г. и будут помянуты в 8-м томе «Ленинградского мартиролога».
Августа Генриховна Перттиля-Болсон и Иван Францевич Пинталь помянуты в 4-м томе «Ленинградского мартиролога».
Справку о старшем из братьев Пинталь – Станиславе, см. в настоящем томе.
Анатолий Разумов