Семья Англиковских, поляки, высланы на трудпоселение на основании постановления начальника 2 отделения ОО УГБ НКВД Винницкой области УССР от 15.01.1935 г. Прибыли в Карелию и размещены во временном трудпоселке «на 13 километре» Сумской ветки 5-го (Тунгудского) отделения БелБалтКомбината НКВД 15.02.1935 г. с последующим переводом в трудпоселок «Кумса-2» 1-го отделения на 1935 г. и закреплением за трудпоселком «Пиндуши» 1-го (Медвежьегорского) отделения БелБалтКомбината НКВД 22.04.1936 г. (Справка А-0155.)
Англиковский Иван Михайлович, глава семьи, 1884 г.р., уроженец и житель села Свинна, Староконстантиновского района Винницкой области УССР (ныне – село Веснянка, Староконстантиновский район, Хмельницкая область, Украина). Грамотный. Из крестьян, крестьянин-колхозник, портной. Служил в старой царской армии с 1914 по 1918 г. Ранее не судим. В 1941 году эвакуирован в Ленский район Архангельской области.
Англиковская Катерина Антоновна, жена, 1894 г.р.
Англиковская Нарциза Ивановна, дочь, 1922 г.р. В 1941 году эвакуирована в Ленский район Архангельской области.
Англиковский Героний иванович, сын, 1925 г.р. В 1941 году эвакуирован в Ленский район Архангельской области.
Англиковский Михаил (Михал) Иванович, сын, 1930 г.р.
(Юрий Дмитриев. Спецпоселенцы в Карелии. Рукопись.)