О проекте «Возвращённые имена»

В XX веке на просторах России погибли и пропали без вести во время войн, революций и репрессий миллионы граждан. Наших соотечественников и иностранных подданных. Точное число их совершенно неизвестно.

С 1917 по 1953 год многие из них, не один миллион, погибли в концлагерях, специзоляторах, тюрьмах, ссылке — в Архипелаге ГУЛАГ. Теперь их называют жертвами политических репрессий, жертвами политического террора. А раньше называли «врагами народа и Советской власти», «государственными преступниками».

Спустя долгие десятилетия имена погибших и пропавших без вести возвращаются к нам в Книгах памяти.

Изучаются архивные материалы, собираются свидетельства семейных архивов. Подготовкой Книг памяти заняты государственные архивы, музеи, библиотеки, общество «Мемориал», Ассоциация жертв незаконных политических репрессий.

В мае 2000 года представители организаций из России, Украины, Казахстана и Беларуси объединились для проведения конференции на Урале, в Нижнем Тагиле. Решили, что пора создавать электронный банк данных о репрессированных, единую Книгу памяти. Проект был поддержан Фондом Форда, Фондом «Точка опоры» и получил название «Возвращённые имена».

Мы приняли участие в проекте и создали Центр «Возвращённые имена» при Российской национальной библиотеке. Библиотека — издатель многотомной Книги памяти «Ленинградский мартиролог». Мы собираем документы семейных архивов, воспоминания, фотографии. Много лет сотрудничаем с редакциями других Книг памяти.

Первоначальными задачами Центра при РНБ были сбор сведений о репрессированных на Северо-Западе России и создание Указателя Книг памяти России и Ближнего Зарубежья.

В 2003 году был открыт сайт нашего Центра.

В 2004 году был издан в печатном варианте и представлен на сайте Аннотированный указатель «Книги памяти жертв политических репрессий в СССР».

В первый же год работы статистика посещений сайта оказалась неожиданно высокой. Многочисленные письма заставили по-новому взглянуть на задачи проекта. Первостепенной стала помощь посетителям Центра и сайта. Они спрашивали о судьбах своих родных, погибших и пропавших без вести. В одной и той же семье кто-то был расстрелян или пропал в ГУЛАГе, кто-то погиб в Блокаду, кто-то погиб или пропал без вести на фронте.

Мы отвечали на вопросы, сканировали страницы Книг памяти, предоставляли найденную информацию, либо давали советы, куда обратиться за более точными сведениями. И скоро поняли, что возможно объединить на сайте обе ветви народной памяти — о репрессиях и о войнах.

В 2010 году мы представили на сайте имена жертв Блокады Ленинграда и дали ссылку на поиск имён по сайту Министерства обороны России.

Теперь на сайте и указатель Книг памяти с именами погибших и пропавших без вести на Великой отечественной войне соседствует с указателем Книг памяти о репрессированных.

В России надо никого и ничего не забыть, назвать всех поимённо и отыскать места погребений.

Анатолий Яковлевич Разумов — руководитель Центра «Возвращённые имена»
при Российской национальной библиотеке;

Дмитрий Борисович Азиатцев — старший научный сотрудник Отдела библиографии и краеведения РНБ: подготовка биографических справок;

Надежда Михайловна Балацкая — старший научный сотрудник Отдела библиографии и краеведения РНБ, редактор Указателя Книг памяти;

Сергей Витальевич Богородский  — художник Книги памяти;

Алексей Александрович Варгузов — зав. группой интернет-технологий Отдела информатизации РНБ: дизайн и структура сайта;

Юрий Леонидович Бирюлин — волонтёр: перевод на финский язык;

Мария Николаевна Голик — волонтёр: подготовка материалов по Блокаде Ленинграда, перевод на французский язык;

Анна Андреевна Кирзюк — научный сотрудник Отдела библиографии и краеведения РНБ: подготовка материалов к публикации;

Павел Михайлович Косенков — сотрудник издательства РНБ: компьютерная поддержка, вёрстка;

Николай Алексеевич Миронов — сотрудник РНБ, волонтёр: подготовка электронных изображений;

Татьяна Михайловна Михайлова — сотрудник Отдела обработки и каталогов РНБ, подготовка материалов к публикации;

Франсуа-Ксавье Нерар — волонтёр: перевод на французский язык;

Джад Розенгрант — волонтёр: перевод на английский язык;

Вера Валентиновна Соколинская — волонтёр: подготовка имён для публичного чтения в День памяти;

Екатерина Игоревна Трубина — сотрудник Отдела библиографии и краеведения РНБ: работа с материалами архива;

Григорий Валерьевич Федорец — волонтёр: перевод на финский язык;

Владислав Хеделер — волонтёр: перевод на немецкий язык;

Валентина Александровна Черноусова — веб-мастер РНБ: дизайн и структура сайта;

Мария Борисовна Чиж — сотрудник Информационно-библиографического отдела РНБ: подготовка материалов к публикации;

Татьяна Эдуардовна Шумилова — главный библиограф Информационно-библиографического отдела РНБ: подготовка биографических справок;

Алина Вячеславовна Яковлева — волонтёр: размещение материалов на сайте.

 

В работе Центра также принимали участие:

Юрий Петрович Груздев — волонтёр, фронтовик Великой Отечественной войны, член рабочей группы Книги памяти, готовил статистические сведения, работал над справочным аппаратом, сверял материалы, искал имена земляков в других Книгах памяти.

Наталья Сергеевна Баталова — сотрудник РНБ, волонтёр: работала с материалами архива, готовила статистические сведения;

Полина Лазаревна Вахтина — сотрудник РНБ, работала с материалами архива;

Людмила Борисовна Вольфцун — сотрудник РНБ, работала с материалами архива;

Алексей Валерьевич Гурьянов — сотрудник РНБ, готовил базу данных;

Ольга Александровна Комарова — волонтёр, работала с материалами архива;

Екатерина Сергеевна Косаревская — волонтёр, готовила материалы к публикации;

Диана Константиновна Митрофанова — волонтёр, готовила статистические сведения, работала над справочным аппаратом вместе с Ю.П. Груздевым;

Елена Сергеевна Ребриева — сотрудник РНБ, работала с материалами архива;

Яна Игоревна Теплицкая — волонтёр, готовила материалы к публикации.